第8章 上京乐师(八)
千千白月光男神自救系统[快穿]!
“久闻皇后娘娘学识渊博,不知这首诗,上面写的什么呢?”单兰眼疾手快,立刻上前拿起了那张写满了越国文字的纸,道:“墨迹尚新,应该是皇后娘娘昨夜写成的吧?”
搜检出来的东西实在太多,皇帝也不可能火眼金睛立刻识破,因此单兰先挑出了自认为最有力的证据,呈到皇帝面前。
“陛下,奴婢认为,这首诗必有蹊跷,也许和单妃的中毒有关。”单兰道。
“哦?”皇帝拿过越国文字,辨认一番,又交给安公公,询问:“可有人认识上面写的字?”
“这……老奴才疏学浅,确实不认识,但龙渊阁的大学士必然认识。”安公公建议。
不一会儿,龙渊阁几位学士就被请来了。
他们刚看完诗,就脸色大变,道:“陛下,不是臣抗旨,实在是这诗言辞粗俗,不能翻译啊。”
“但译无妨!违者革职!”皇帝猛拍案桌。
不一会儿,几位大学士就战战兢兢地译出了上面的内容,写成汉字:
《十香词》
青丝七尺长,挽作内家妆;不知眠枕上,倍觉绿云香。
……
和羹好滋味,送语出宫商;安知郎口内,含有暖甘香。
……
共有十句,句句香艳,不堪入目。
“你们翻译的,可有半句错漏?”皇帝怒问。
“一字不敢错,臣用项上人头担保!”大学士道:“另有一项,这诗里的每个【郎】字旁边,都额外标注了一个【云】字,不知何意。”
四周鸦雀无声,人人都明白了。
“陛下,此诗绝非臣妾所作,而是抄录!”皇后急忙沉声辩解:“昨夜,单妃只身前来,拿来一页红纸诗稿,说是前朝诗人吴子道遗作,送给臣妾,让臣妾抄录……臣妾不认识诗稿上的文字!”
“那红纸诗稿现在何处?”
“正放在臣妾床头。”皇后答,急忙派侍女如意去取。
如意去了,很快回来,在皇后耳边说了几句话。
单兰见如意没有取来红纸诗稿,心里暗暗得意,立刻紧锣密鼓吹口风道:“依奴婢看,这件事原是单妃的错,昨夜元宵佳节,陛下接待波斯使臣,奴婢和诸位嫔妃们一起在后花园开赏月观灯酒宴……元亨宫这边,只有皇后娘娘和云乐师,单妃这个时候贸然前来请安,可是打扰了皇后娘娘的雅兴了。”
“昨夜嫔妾实在不记得有什么红纸诗稿啊。”单妃身体虚弱,一脸忧愁。
“皇后娘娘,您若是怪单妃扰了您的雅兴,大可责罚她,为何要让她喝下百忘散,丧失当夜的记忆呢?”单兰恭恭敬敬地问道:“难道,是单妃看到了什么不该看到的事情?”
“住口!”皇帝震怒:“皇后,你说的红纸诗稿呢?为何还没有取来?”
“这……”皇后平静的外表下露出一丝慌乱。
“奴婢斗胆进言!”这时,许昭容的婢女浣香开口了,她本来就是单妃安插在许昭容身
边的密探,对单妃忠心耿耿,今天又已经跟皇帝告密过一次了,早已把生死置之度外,索性撕破脸皮,完全站在了单妃一边:“奴婢猜测,根本没有什么红纸诗稿!”
“浣香,你不要瞎说,虽然嫔妾什么都不记得,但也不能诬蔑皇后娘娘!”单妃有气无力地阻止。
“陛下,单妃娘娘,你们心胸宽阔,奴婢眼里可揉不得沙子!”浣香的声音尖刻锐利:“皇后娘娘和云乐师私通,阖宫上下,哪个不知,哪个不晓!”
确实,每个人心里都暗暗这么想,但碍于皇后的身份,都不敢说出口,只有这个浣香泼辣敢说,把大家心里想的都说了出来。
“昨夜的事情,一定是这样的!”浣香道:“皇后在元亨宫内和云乐师偷情,这时单妃娘娘前来请安,正好撞破!皇后为了掩饰,假装安抚,给单妃喝下了百忘散!还把十香词的事情推给单妃,说是单妃让自己抄录的!反正单妃丧失了记忆,皇后娘娘说什么就是什么!”
“而且,在这搜检出来的东西里,正有皇后今日做的诗,还有前几日云乐师交给皇后的信!都是好大的证见,铁证如山!”浣香一口气说完,视死如归。
“皇后,你还有什么话说?”皇帝早已信了七八分,恨不得直接拔出佩剑,刺死皇后。
这时,偏殿里传来了男子的声音:“皇后不说,就由在下来说吧。”
“谁?”皇帝怒吼。
“是云,云乐师……”安公公听出来了。
李越白整理了一下服装,就打算出门装逼。
“云乐师,万万不可啊!”几个小宦官急忙拉住:“您不是不能见女人吗?”
“对!差点忘了!”李越白恍然大悟,两掌一拍:“你们,给我抬个屏风出去,挡着就可以了。”
小宦官们立刻搬出几架纱屏,放在院中。
“好。”李越白深吸一口气,打了个响指:“!”
“show你妹,请注意你的言行。”系统阴阳怪气地出来泼冷水:“任何与时代不符的语言都会被消音。”
“靠靠靠,为什么总在不需要你的时候冒出来!”李越白恨铁不成钢:“要系统有何用!”
整理一下心情,再整理一下衣饰——其实没什么好整理的,云惟知永远都是一身白衣不占尘土,布料特殊,连个褶子都不会有,真个白衣飘飘若仙。
李越白从偏殿里走出,向着皇帝的方向长行一礼:“草民向陛下请罪。”
皇帝恨不得立刻下令把他推出去斩了,幸而被安公公拦住了。
“云乐师,你还有什么话好说?”安公公问,语气仿佛是在对一个死人说话。
“有。”李越白道:“许是在下平日待人冷淡,不与人亲近,以至于招致误解,让陛下和诸位误会,还连累了皇后娘娘,在下,万死难辞其咎。”
“误解?”安公公一愣:“云乐师,你口口声声说是误解,分明还是不肯认罪!这么多证据,难道还不能让你低头吗?”
“方才,诸位所说的三个证据,在下已全部听闻。”李越白伸出手,隔着屏风指向那三样:“然而不得不说,这三个证据,全是假的!”
“全是假的?”众人咋舌,说是困兽犹斗,也不能这么不自量力吧,死到临头了,还死鸭子嘴硬?
“首先,是今日皇后娘娘作的那首诗。”李越白道:“被浣香姑娘指为,嵌入了我的名字。”
“没错,我听得清清楚楚!”浣香道。
“那就烦请安公公展开此诗一看。”李越白声音很稳。
安公公上前,在浣香的指引下,从一堆诗稿里找出了最新的那张,上面的日期落款正是今日,墨迹还未干,正是皇后娘娘的手迹。
展开一看,顿时惊了。
诗名为《千古》,只有两句:“道韫智名传千古,唯将柳絮付清风。”
呈给皇帝看了,也是一阵错愕。
“浣香,你可知道,诬蔑皇后是什么罪名?”安公公问道:“这首诗只有两句,哪里有云惟知三字?一字都没有啊!”
“没有?怎么会没有?”浣香瞪大了眼睛,声音更加尖锐:“奴婢听着分明是有的。”
安公公将两首诗念了一遍,终于明白了。
这【韫】和【云】同音,【智】和【知】同音,【唯】和【惟】同音。
浣香不认字,只会听,听在耳中,自然是误会了。
“字形不同又如何?”浣香不肯承认:“既然字音相同,那就是有鬼!”
“是啊,诗文传情,讲究的就是一个隐晦,皇后与云乐师若真有私情,也应该用不同字形来掩饰。”单兰道。
“这首诗,绝不是皇后写给草民的。”李越白叹了口气:“诸位,且看诗中之意。道韫,指的是谁?晋朝著名才女,谢道韫,她出身高贵,品行高洁,才华横溢,是世间难得一见的奇女子。而那个智字,也是赞她智计过人,无论是智字,还是韫字,都和在下毫无关系。”
“……”单妃面色惨白,暗暗惊呼遇到了劲敌。
“再看下半句,唯将柳絮付清风,谢道韫被世人赞叹有咏絮之才,这柳絮,自然也和她有关,至于清风二字,则是刻意重了陛下的名讳了。唯是常用字,和在下更加无关。”
皇帝名叫慕容丰,与风同音。
“至于这柳絮还有什么别的意思,在下就不知道了。”
“柳絮,是皇后娘娘的幼时闺名!”皇后的侍女如意终于忍不住了,脱口而出。
“是。”皇后终于开口,她抬起眼睛,直视皇帝:“这首诗,正是写给陛下的。”
两句连起来一看,意思更加明白了。
皇后把自己比为谢道韫,出身高贵品性高洁,柳絮(皇后)一心一意只交付清风(皇帝)。
皇帝看着诗句,竟有些微微动容。
他虽然多疑,但是单看这首诗,确实是没有什么问题的。
如果揪着文字的谐音就可以说是有□□,那汉字里同音这么多,人人都能被揪出把柄。
更何况这首诗情真意切,确实无可指责。
“浣香,你听错诗句,诬蔑皇后,该当何罪?”安公公质问。
“我……这首诗可能是我误会了!但是,但是那边还有另外两桩证据!”浣香急切地申辩:“我就不信,另外两桩也能错!”
“当然能错。”李越白善解人意地点点头,心里暗暗补了一句:只要足够努力,没有什么事情是搞不砸的。
《千古》确实是一首烂诗,而且不是皇后写的,是他李越白花了十分钟编出来,念给太子殿下,太子殿下再念给皇后抄录的,皇后在抄录的时候还频频抱怨:“这首诗用词怪异,韵律不对,极其粗陋,是下下等。”
管它好诗烂诗,时间紧迫,能达到目的引蛇出洞就是好诗。
他已经复习过原作了,知道皇后有个幼名叫柳絮,刚刚也要坚持装不知道,让皇后那边自己说出来。
请收藏本站:https://www.ccbr.net。笔趣阁手机版:https://m.ccbr.net
“久闻皇后娘娘学识渊博,不知这首诗,上面写的什么呢?”单兰眼疾手快,立刻上前拿起了那张写满了越国文字的纸,道:“墨迹尚新,应该是皇后娘娘昨夜写成的吧?”
搜检出来的东西实在太多,皇帝也不可能火眼金睛立刻识破,因此单兰先挑出了自认为最有力的证据,呈到皇帝面前。
“陛下,奴婢认为,这首诗必有蹊跷,也许和单妃的中毒有关。”单兰道。
“哦?”皇帝拿过越国文字,辨认一番,又交给安公公,询问:“可有人认识上面写的字?”
“这……老奴才疏学浅,确实不认识,但龙渊阁的大学士必然认识。”安公公建议。
不一会儿,龙渊阁几位学士就被请来了。
他们刚看完诗,就脸色大变,道:“陛下,不是臣抗旨,实在是这诗言辞粗俗,不能翻译啊。”
“但译无妨!违者革职!”皇帝猛拍案桌。
不一会儿,几位大学士就战战兢兢地译出了上面的内容,写成汉字:
《十香词》
青丝七尺长,挽作内家妆;不知眠枕上,倍觉绿云香。
……
和羹好滋味,送语出宫商;安知郎口内,含有暖甘香。
……
共有十句,句句香艳,不堪入目。
“你们翻译的,可有半句错漏?”皇帝怒问。
“一字不敢错,臣用项上人头担保!”大学士道:“另有一项,这诗里的每个【郎】字旁边,都额外标注了一个【云】字,不知何意。”
四周鸦雀无声,人人都明白了。
“陛下,此诗绝非臣妾所作,而是抄录!”皇后急忙沉声辩解:“昨夜,单妃只身前来,拿来一页红纸诗稿,说是前朝诗人吴子道遗作,送给臣妾,让臣妾抄录……臣妾不认识诗稿上的文字!”
“那红纸诗稿现在何处?”
“正放在臣妾床头。”皇后答,急忙派侍女如意去取。
如意去了,很快回来,在皇后耳边说了几句话。
单兰见如意没有取来红纸诗稿,心里暗暗得意,立刻紧锣密鼓吹口风道:“依奴婢看,这件事原是单妃的错,昨夜元宵佳节,陛下接待波斯使臣,奴婢和诸位嫔妃们一起在后花园开赏月观灯酒宴……元亨宫这边,只有皇后娘娘和云乐师,单妃这个时候贸然前来请安,可是打扰了皇后娘娘的雅兴了。”
“昨夜嫔妾实在不记得有什么红纸诗稿啊。”单妃身体虚弱,一脸忧愁。
“皇后娘娘,您若是怪单妃扰了您的雅兴,大可责罚她,为何要让她喝下百忘散,丧失当夜的记忆呢?”单兰恭恭敬敬地问道:“难道,是单妃看到了什么不该看到的事情?”
“住口!”皇帝震怒:“皇后,你说的红纸诗稿呢?为何还没有取来?”
“这……”皇后平静的外表下露出一丝慌乱。
“奴婢斗胆进言!”这时,许昭容的婢女浣香开口了,她本来就是单妃安插在许昭容身
边的密探,对单妃忠心耿耿,今天又已经跟皇帝告密过一次了,早已把生死置之度外,索性撕破脸皮,完全站在了单妃一边:“奴婢猜测,根本没有什么红纸诗稿!”
“浣香,你不要瞎说,虽然嫔妾什么都不记得,但也不能诬蔑皇后娘娘!”单妃有气无力地阻止。
“陛下,单妃娘娘,你们心胸宽阔,奴婢眼里可揉不得沙子!”浣香的声音尖刻锐利:“皇后娘娘和云乐师私通,阖宫上下,哪个不知,哪个不晓!”
确实,每个人心里都暗暗这么想,但碍于皇后的身份,都不敢说出口,只有这个浣香泼辣敢说,把大家心里想的都说了出来。
“昨夜的事情,一定是这样的!”浣香道:“皇后在元亨宫内和云乐师偷情,这时单妃娘娘前来请安,正好撞破!皇后为了掩饰,假装安抚,给单妃喝下了百忘散!还把十香词的事情推给单妃,说是单妃让自己抄录的!反正单妃丧失了记忆,皇后娘娘说什么就是什么!”
“而且,在这搜检出来的东西里,正有皇后今日做的诗,还有前几日云乐师交给皇后的信!都是好大的证见,铁证如山!”浣香一口气说完,视死如归。
“皇后,你还有什么话说?”皇帝早已信了七八分,恨不得直接拔出佩剑,刺死皇后。
这时,偏殿里传来了男子的声音:“皇后不说,就由在下来说吧。”
“谁?”皇帝怒吼。
“是云,云乐师……”安公公听出来了。
李越白整理了一下服装,就打算出门装逼。
“云乐师,万万不可啊!”几个小宦官急忙拉住:“您不是不能见女人吗?”
“对!差点忘了!”李越白恍然大悟,两掌一拍:“你们,给我抬个屏风出去,挡着就可以了。”
小宦官们立刻搬出几架纱屏,放在院中。
“好。”李越白深吸一口气,打了个响指:“!”
“show你妹,请注意你的言行。”系统阴阳怪气地出来泼冷水:“任何与时代不符的语言都会被消音。”
“靠靠靠,为什么总在不需要你的时候冒出来!”李越白恨铁不成钢:“要系统有何用!”
整理一下心情,再整理一下衣饰——其实没什么好整理的,云惟知永远都是一身白衣不占尘土,布料特殊,连个褶子都不会有,真个白衣飘飘若仙。
李越白从偏殿里走出,向着皇帝的方向长行一礼:“草民向陛下请罪。”
皇帝恨不得立刻下令把他推出去斩了,幸而被安公公拦住了。
“云乐师,你还有什么话好说?”安公公问,语气仿佛是在对一个死人说话。
“有。”李越白道:“许是在下平日待人冷淡,不与人亲近,以至于招致误解,让陛下和诸位误会,还连累了皇后娘娘,在下,万死难辞其咎。”
“误解?”安公公一愣:“云乐师,你口口声声说是误解,分明还是不肯认罪!这么多证据,难道还不能让你低头吗?”
“方才,诸位所说的三个证据,在下已全部听闻。”李越白伸出手,隔着屏风指向那三样:“然而不得不说,这三个证据,全是假的!”
“全是假的?”众人咋舌,说是困兽犹斗,也不能这么不自量力吧,死到临头了,还死鸭子嘴硬?
“首先,是今日皇后娘娘作的那首诗。”李越白道:“被浣香姑娘指为,嵌入了我的名字。”
“没错,我听得清清楚楚!”浣香道。
“那就烦请安公公展开此诗一看。”李越白声音很稳。
安公公上前,在浣香的指引下,从一堆诗稿里找出了最新的那张,上面的日期落款正是今日,墨迹还未干,正是皇后娘娘的手迹。
展开一看,顿时惊了。
诗名为《千古》,只有两句:“道韫智名传千古,唯将柳絮付清风。”
呈给皇帝看了,也是一阵错愕。
“浣香,你可知道,诬蔑皇后是什么罪名?”安公公问道:“这首诗只有两句,哪里有云惟知三字?一字都没有啊!”
“没有?怎么会没有?”浣香瞪大了眼睛,声音更加尖锐:“奴婢听着分明是有的。”
安公公将两首诗念了一遍,终于明白了。
这【韫】和【云】同音,【智】和【知】同音,【唯】和【惟】同音。
浣香不认字,只会听,听在耳中,自然是误会了。
“字形不同又如何?”浣香不肯承认:“既然字音相同,那就是有鬼!”
“是啊,诗文传情,讲究的就是一个隐晦,皇后与云乐师若真有私情,也应该用不同字形来掩饰。”单兰道。
“这首诗,绝不是皇后写给草民的。”李越白叹了口气:“诸位,且看诗中之意。道韫,指的是谁?晋朝著名才女,谢道韫,她出身高贵,品行高洁,才华横溢,是世间难得一见的奇女子。而那个智字,也是赞她智计过人,无论是智字,还是韫字,都和在下毫无关系。”
“……”单妃面色惨白,暗暗惊呼遇到了劲敌。
“再看下半句,唯将柳絮付清风,谢道韫被世人赞叹有咏絮之才,这柳絮,自然也和她有关,至于清风二字,则是刻意重了陛下的名讳了。唯是常用字,和在下更加无关。”
皇帝名叫慕容丰,与风同音。
“至于这柳絮还有什么别的意思,在下就不知道了。”
“柳絮,是皇后娘娘的幼时闺名!”皇后的侍女如意终于忍不住了,脱口而出。
“是。”皇后终于开口,她抬起眼睛,直视皇帝:“这首诗,正是写给陛下的。”
两句连起来一看,意思更加明白了。
皇后把自己比为谢道韫,出身高贵品性高洁,柳絮(皇后)一心一意只交付清风(皇帝)。
皇帝看着诗句,竟有些微微动容。
他虽然多疑,但是单看这首诗,确实是没有什么问题的。
如果揪着文字的谐音就可以说是有□□,那汉字里同音这么多,人人都能被揪出把柄。
更何况这首诗情真意切,确实无可指责。
“浣香,你听错诗句,诬蔑皇后,该当何罪?”安公公质问。
“我……这首诗可能是我误会了!但是,但是那边还有另外两桩证据!”浣香急切地申辩:“我就不信,另外两桩也能错!”
“当然能错。”李越白善解人意地点点头,心里暗暗补了一句:只要足够努力,没有什么事情是搞不砸的。
《千古》确实是一首烂诗,而且不是皇后写的,是他李越白花了十分钟编出来,念给太子殿下,太子殿下再念给皇后抄录的,皇后在抄录的时候还频频抱怨:“这首诗用词怪异,韵律不对,极其粗陋,是下下等。”
管它好诗烂诗,时间紧迫,能达到目的引蛇出洞就是好诗。
他已经复习过原作了,知道皇后有个幼名叫柳絮,刚刚也要坚持装不知道,让皇后那边自己说出来。
请收藏本站:https://www.ccbr.net。笔趣阁手机版:https://m.ccbr.net